Archiv des Autors: Anne.

Endlich wird unser Deck wieder frei! Der Skipper hat die Ankerkiste fertig, die Bordfrau die Vorpiek entrostet und konserviert und jetzt wird alles wieder eingeräumt. 4 Wochen lang hat der gesamte Inhalt der Vorpiek (Zweitanker, Segelsäcke, jede Menge Tampen und … Weiterlesen →

Wir haben ein kleines Toilettenproblem. Unsere Vakuum-Toilettenanlage hält das Vakuum nicht mehr und der Reparaturversuch ist leider erst einmal fehlgeschlagen. Ein Fehler, der bereits beim Einbau der Toilette vor mehr als 10 Jahren gemacht wurde, ist uns nun zum Verhängnis … Weiterlesen →

Schon seit wir vor 5 Jahren in Hamburg los gefahren sind, fehlt uns für den Kurs auf Steuerbord-Bug eine Seekoje. Auf Backbord-Bug konnten wir es uns im Bett schön bequem machen, indem wir uns mit dem Hintern an die Bordwand … Weiterlesen →

Montag geht der Flieger nach Deutschland und wir haben trotz sorgfältiger Planung noch soooo viel frische Sachen zum Futtern an Bord. Da gibt es nur eins: ein Menü aus Resten zaubern. Und weil es trotzdem noch viel zu viel ist, … Weiterlesen →

 Wir haben es geschafft: wir haben Patagonien umrundet, haben seit Colonia del Sacramento bzw. Buenos Aires 3.424 sm, das sind 6.379 km, zurückgelegt. Wir haben Cape Hoorn „gemacht“, den Mount Everest der Segler. Seit Puerto Williams, wo unsere Kanaltour erst … Weiterlesen →

Wir schon! Heute Nachmittag ging es bei Niedrigwasser zum gegenüber wohnenden Fischer (Fischerin) und dort haben wir nach frischem Lachs gefragt. Kein Problem, gerade heute früh gefangen. Das Tierchen wog mal eben gut 3 kg und wir haben es uns … Weiterlesen →