Archiv des Autors: Anne.

How to schmück a christmas tree

Publiziert am 21. Dezember 2015 von Anne.

If the christmas tree is green My advice is: Schmücke ihn Wenn da hängt a lot Lametta It is looking gleich much better And to have noch viel mehr fun Put some bunte Kugeln dran But the best zur Weihnachtszeit … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für How to schmück a christmas tree

Der Jetlag hat uns immer noch im Griff

Publiziert am 16. Dezember 2015 von Anne.

Auch nach einer Woche sind wir noch immer „strubbelig“. Abends um 8 Uhr schlafen wir vor dem Fernseher ein und morgens um 5 ist die Nacht schon wieder rum. Beide sind wir hellwach. Liegt das an den 12 Stunden Zeitunterschied … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Der Jetlag hat uns immer noch im Griff

Vorgewaschen, dreimal gespült und…

Publiziert am 17. Juli 2015 von Anne.

…dann zu guter Letzt noch einmal mit Salzwasser getauft. So kann man den heutigen Tag in wenigen Worten beschreiben. Um 10 Uhr ging es los, den nötigen Behördengang erledigen. Wir konnten unser Glück kaum fassen, als wir nach nur 5 … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Polynesien | Kommentare deaktiviert für Vorgewaschen, dreimal gespült und…

Dumm gelaufen…

Publiziert am 23. Juni 2015 von Anne.

Es gibt wohl vorläufig immer noch kein kaltes Bier 🙁 Seit dem 8. Juni liegt unser Ersatzteil für den Kühlschrank in Papeete und schlummert vor sich hin. Heute waren wir zuerst bei Air Tahiti, um nachzufragen, ob es Probleme gibt. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Polynesien | 3 Kommentare

Rückblick auf anstrengende 4.664 Seemeilen

Publiziert am 31. Mai 2015 von Anne.

4.664 sm, das sind ca. 9.000 km!  Dafür braucht der „normale“ Segler mindestens 5 Jahre. Und das haben wir in gerade mal 48 Tagen – inclusive 5 Tagen Unterbrechung auf der Robinson Crusoe-Insel – gesegelt. Wir sind die ganze Sache … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Rückblick auf anstrengende 4.664 Seemeilen

Wir hocken in den Startlöchern!

Publiziert am 7. April 2015 von Anne.

Die Aufregung steigt. Morgen geht es endlich los. Meerbaer ist voll gepackt mit allem, was uns wichtig erscheint und platzt bald aus allen Nähten. Gut, dass wir die Wasserlinie 10 cm höher gemalt haben ;-). Heute Nachmittag müssen wir noch … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chile | 2 Kommentare

Frohe Ostern!

Publiziert am 4. April 2015 von Anne.

Der Osterhase hat den weiten Weg auch zu uns gefunden, zwar etwas ramponiert nach der langen, anstrengenden Reise, aber immer noch genießbar ;-). (Das Schlachtfest kann beginnen)   Wir wünschen unserer Familie, unseren Freunden und allen fleißigen Lesern unseres Blogs … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chile | 1 Kommentar