Archiv des Autors: Anne.

Der Jetlag hat uns immer noch im Griff

Auch nach einer Woche sind wir noch immer „strubbelig“. Abends um 8 Uhr schlafen wir vor dem Fernseher ein und morgens um 5 ist die Nacht schon wieder rum. Beide sind wir hellwach. Liegt das an den 12 Stunden Zeitunterschied … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Der Jetlag hat uns immer noch im Griff

Vorgewaschen, dreimal gespült und…

…dann zu guter Letzt noch einmal mit Salzwasser getauft. So kann man den heutigen Tag in wenigen Worten beschreiben. Um 10 Uhr ging es los, den nötigen Behördengang erledigen. Wir konnten unser Glück kaum fassen, als wir nach nur 5 … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Polynesien | Kommentare deaktiviert für Vorgewaschen, dreimal gespült und…

Dumm gelaufen…

Es gibt wohl vorläufig immer noch kein kaltes Bier 🙁 Seit dem 8. Juni liegt unser Ersatzteil für den Kühlschrank in Papeete und schlummert vor sich hin. Heute waren wir zuerst bei Air Tahiti, um nachzufragen, ob es Probleme gibt. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Polynesien | 3 Kommentare

Rückblick auf anstrengende 4.664 Seemeilen

4.664 sm, das sind ca. 9.000 km!  Dafür braucht der „normale“ Segler mindestens 5 Jahre. Und das haben wir in gerade mal 48 Tagen – inclusive 5 Tagen Unterbrechung auf der Robinson Crusoe-Insel – gesegelt. Wir sind die ganze Sache … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Rückblick auf anstrengende 4.664 Seemeilen

Wir hocken in den Startlöchern!

Die Aufregung steigt. Morgen geht es endlich los. Meerbaer ist voll gepackt mit allem, was uns wichtig erscheint und platzt bald aus allen Nähten. Gut, dass wir die Wasserlinie 10 cm höher gemalt haben ;-). Heute Nachmittag müssen wir noch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Chile | 2 Kommentare

Frohe Ostern!

Der Osterhase hat den weiten Weg auch zu uns gefunden, zwar etwas ramponiert nach der langen, anstrengenden Reise, aber immer noch genießbar ;-). (Das Schlachtfest kann beginnen)   Wir wünschen unserer Familie, unseren Freunden und allen fleißigen Lesern unseres Blogs … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Chile | 1 Kommentar

Geduld, Geduld…

…auch wenn es schwer fällt. Vor allem die Skipperin wird langsam unruhig. Wir wollen endlich in die Wärme und warten auf unser Wetterfenster. Letzte Woche wäre optimal gewesen, aber da waren wir noch nicht so weit. Und jetzt zieht ein … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Chile | 1 Kommentar