Wir schleichen gemütlich weiter. Nachdem wir in den letzten Tagen einmal 48 Stunden und einmal 12 Stunden am Stück motoren mussten, weil wir totale Flaute hatten, können wir seit (ich glaube, 2 Tagen – die Zeit verwischt irgendwie und ist total egal), wieder segeln. Nicht gerade flott, dafür aber entspannt. Zwischen 2.5 und 4 kn, meistens um die 3 kn. Hauptsache, die Richtung stimmt. Noch ca. 230 sm bis Ponta Delgada.
Heute hat es noch unsere Aries erwischt. Die Windfahne hing auf einmal so komisch schräg und bei näherem Hinsehen stellen wir fest, dass sie nur noch an den Steuerseilen und der Sorgleine vom Ruder hing. Irgendwie muss sie sich aus der Halterung raus gearbeitet haben. Wir konnten zum Glück das Ruder demontieren und die Aries wieder halbwegs befestigen, können sie aber erstmal nicht benutzen bzw. reparieren, bis wir in der Marina fest liegen. Glücklicherweise sind wir eh mit Autopilot unterwegs, weil die Aries bei dem geringen Tempo zu große Ausschläge beim Steuern macht. Der Autopilot steuert auch bei niedriger Geschwindigkeit exakter.
Wir haben ja auch ein Segelboot