Archiv für den 17. Juli 2010

Haialarm im Hafen

Samstag, 17. Juli 2010

Am Nachmittag fiel uns auf einmal ein Menschenauflauf an der Kaimauer auf. Bei näherem Hinsehen mit dem Fernglas sahen wir es:

Ein „Großwildjäger“ (so heißen bei uns die Sportfischer) hatte einen ausgewachsenen Sandtigerhai im Schlepp. Der Hai war so schwer, dass er ihn wohl nicht ins Boot hieven konnte und ihn in den Hafen schleppen musste. Wir sind natürlich auch hin, um uns den Kerl aus der Nähe anzusehen.

Da liegt der arme Kerl

vier Mann waren hinten auf dem Stapler nötig, um den Hai über die Kante der Mole zu ziehen

Aber irgendwie ist es doch ein trauriger Anblick, wenn man ein so majestätisches Tier tot am Haken sieht.

ganz schöner Oschi!!

Abends wurde dann das Fleisch kostenlos an die Bevölkerung verteilt. Na ja, dann ist er nicht ganz umsonst gestorben.

beeindruckende Maul- und Gebissgrösse

Fiesta in Restinga.

Samstag, 17. Juli 2010

Seit Donnerstag ist hier in Restinga die Fiesta del Carmen. Das ganze öffentliche Leben ist angehalten, selbst die Baustelle des Wellenbrechers im Hafen ruht. Los ging es mit einem eindrucksvollen Feuerwerk am Donnerstagabend.

Wir waren in der ersten Reihe, das Feuerwerk startete von der Hafenmole.

Schon am Nachmittag war volles Programm für die Kinder, mit Theater und Musik auf der Plaza. Am Freitag dem eigentlichen Höhepunkt gab es von den Fischern für alle gebratener Bonito mit Papas Arrugadas, Mojo Sosse, Gofio und Wein.

Lecker Bonito ....

Die Fischbräter voll in Aktion

Die Papas Arrugadas sind schon so weit

Abholung des Essens

Nach der Stärkung wurden die Kutter und Boote mit bunten Fähnchen dekoriert. Die Statuen wurden für die Wasser-Prozession erwartet.

Mit lauter Musik und viel Tanz wurden sie durch die Hauptstrasse zum Hafen gebracht und auf den grössten Kutter verladen.

Tanzend werden die Statuen zum Hafen gebracht

vorne zwischen den Menschen kann man die Statuen erkennen

Wir sind mit der Sparrow, dem Boot von Silke und Piet auch mit raus gefahren. An Bord waren auch noch Jürgen und Miguel.

Vor und nach der Prozession wurde sich gegenseitig ordentlich mit Wassereimern begossen.

viel Spass hatten alle beim gegenseitigen nass machen

Nach der Rückkehr in den Hafen ging der Zug der Prozession durch die ganze Stadt. Mit dabei, wie hier immer, natürlich auch die Kinder.

mittlerweile schon dunkel, egal, die Kinder sind auf den Kanaren immer dabei

Die Feier zog sich bis in den Morgen und lange war die Musik- und Tanzgruppe in der Nacht unterwegs.